La police a publié l’image d’un homme à qui elle souhaite parler à propos de l’abattage de l’arbre de Noël d’un village.
La police de Durham a publié l’image de l’homme après avoir abattu l’arbre bien-aimé entre 22 heures et 23 heures le 10 décembre à la mine de charbon Shotton, dans le comté de Durham.
L’homme en question est vu sur CCTV portant un sweat à capuche noir et un sac en bandoulière blanc.
Cet « acte dégoûtant de vandalisme insensé » s’est produit quelques heures seulement après l’allumage des lumières de Noël.
“L’arbre, qui se trouve dans le village depuis plus de dix ans, aurait été délibérément abattu”, ont indiqué les forces de l’ordre.
Un homme a déjà comparu devant le tribunal en lien avec l’incident et un autre suspect, âgé de 23 ans, a été libéré sous enquête.
L’épicéa est resté dans le village pendant plus d’une décennie, servant également de monument aux soldats tués pendant la Première Guerre mondiale.
Une plaque à proximité indique : « Cet arbre est destiné à commémorer les hommes et les femmes de Shotton Colliery qui ont servi pendant la Première Guerre mondiale et ont donné leur vie pour notre liberté aujourd’hui. »
La police veut parler à l’homme vu ici en train d’abattre un arbre de Noël
La coupure aurait eu lieu entre 22 heures et 23 heures le 10 décembre.
Les résidents ont collecté des fonds pour planter l’arbre éclairé par les fées chaque mois de décembre.
Après le vandalisme, un porte-parole de l’église locale a demandé que les auteurs soient « punis par les autorités ».
Une publication sur Facebook de l’église Saint-Sauveur disait : « Il a été rapporté hier soir que l’arbre de Noël de Shotton Colliery avait été abattu après leur temps et leurs efforts pour collecter des fonds afin d’obtenir un arbre pour le village.
“Un arboriculteur a examiné les dégâts ce matin et a déclaré que cela avait été fait avec une tronçonneuse.
« Ceux qui ont causé cet incident devraient être arrêtés et traduits en justice par les autorités. »
Pendant que la police recherche leur suspect, l’arbre a été attaché avec de la tourbe enroulée autour de son tronc comme solution temporaire pendant que les résidents collectent des fonds pour le remplacer.
Stephen Maitland, président de l’association des résidents de Shotton Colliery, a déclaré : « J’ai été absolument dévasté lorsque l’arbre a été abattu. Cela signifie tellement pour tant de gens.
“Mais je me sens un peu mieux maintenant, grâce au financement participatif et à la réaction des gens du village.
Cet « acte dégoûtant de vandalisme insensé » s’est produit quelques heures seulement après l’allumage des lumières de Noël.
L’arbre sert également de mémorial aux résidents de Shotton Colliery qui ont travaillé pendant la Première Guerre mondiale.
“La nuit où cela a été abandonné, j’allais régler tout mon travail avec la police et le conseil, mais le soutien qui m’a été apporté m’a fait changer d’avis.”
M. Maitland a déclaré que 2 680 £ avaient été collectés jusqu’à présent pour remplacer les arbres importés d’Italie. Il a ajouté qu’il n’était pas sûr du montant qu’il faudrait pour le remplacer.
Il a ajouté : « Les amendements que nous avons apportés maintenant devraient durer pendant la période des fêtes.
« Nous avons de l’herbe ornementale que nous avons enroulée autour du tronc, et on dirait qu’elle n’a pas été touchée.
“Je suis dans un état d’esprit plus positif maintenant et je suis aux anges d’avoir été arrêté.”
La police de Durham avait précédemment décrit ces coupures comme « un acte ignoble de vandalisme insensé ».
Cela fait suite à la comparution de Dylan James McNamara, 26 ans, de Bruce Glazier Terrace, devant les magistrats de Newton Aycliffe, le samedi 13 décembre.
Il a plaidé non coupable à une accusation de dommages criminels à l’arbre commémoratif.
Un arboriculteur a déterminé qu’il avait été coupé avec une tronçonneuse, a déclaré l’église locale dans un message sur Facebook.
Un enquêteur sur les lieux du crime photographie la scène de l’abattage d’arbres à la mine de charbon Shotton le 13 décembre.
McNamara a choisi d’être jugé devant des magistrats et a été libéré sous caution en attendant son procès devant le même tribunal en mai 2026.
Un deuxième homme, âgé de 23 ans, a été libéré et fait l’objet d’une enquête en cours.
Les enquêteurs sur les lieux du crime ont pris des photos de la scène de l’abattage d’arbres la semaine dernière.
Ils ont trouvé des preuves et ont été vus en train de photographier l’arbre.
Le PC David Allan, de l’équipe de police de quartier de Peterlee, a déclaré plus tôt : « Il s’agit d’un acte ignoble de vandalisme insensé, qui a provoqué un chaos généralisé dans tout le village à un moment où notre communauté devrait se rassembler.
“Nous prenons cet incident très au sérieux et nous traiterons les responsables avec autant de fermeté que la loi le permet.”
« Ce comportement n’a pas sa place dans notre société. Quelqu’un sait quelque chose. Aidez-nous à découvrir qui est responsable.
Toute personne disposant d’informations susceptibles d’aider l’enquête doit contacter le PC 9778 Allan par e-mail à l’adresse david.allan2@durham.police.uk en citant le numéro de référence du crime CRI00653425.






